The U.S. Securities and Exchange Commission issued letters to companies flagging the need to disclose any potential impacts from mayhem in the crypto markets.