Bitcoin’s volatility will continue to drop as the economic backdrop improves and the market becomes resilient to the negative FTX headlines, one observer said.