The launch of BMEX was delayed earlier this year because of market conditions, but the exchange’s CEO wants to get it launched before the end of 2022.