Bitcoin traded sideways throughout the week but analysts warn that FTX fallout could affect prices for an extended period of time.