The price of the upstart blockchain’s APT token has nearly rallied back to where it started trading – before a swift crash.