TRM, a rival of Chainalysis, last raised $60 million in December, 2021