Limits on stablecoins not denominated in euros were among the most controversial elements of the European Union’s Markets in Crypto Assets law.