The crypto storage provider has rolled out a new service designed to protect clients’ digital assets from insolvency of crypto exchanges.