Rishi Sunak’s government said it wants to “tentatively seize” crypto opportunities as it prepares to widen the regulatory net