The Fed’s battle against inflation could lead to overcorrection, but the same mechanism that’s reining in the economy is creating headroom for revitalizing it if things do go south.