The institutional crypto brokerage has been in talks with creditors and potential investors since the collapse of exchange FTX.