BJ Kang made a name for himself at the FBI leading probes of a number of high-profile Wall Street insider trading cases.