Decentralized exchanges are retooling their public-facing approach.