The ruling came the same day a group of crypto lawyers and developers filed to join the CFTC’s case against Ooki DAO.