2022 was a year of upheaval in crypto. It also marked a turning point for advertisers.