Investment bank B Riley said most of the struggling miner’s issues are “self-imposed and can be corrected.”