Changpeng Zhao quickly deleted a tweet that called the companies’ disclosures into question.