The credit-focused firm has been ramping up its commitment to cryptocurrency, unveiling a new investment manager and fund in recent months.